Summer, sun, sunshine...

Sommer, Sonne, Sonnenschein - solche Wörter fallen einem ein, wenn man an dem Strand denkt. Einen Tag entspannt am Meer verbringen, Eis essen und sich im Wasser abkühlen. Heute war es anders, statt den Bikini einzupacken, haben wir uns in Schal und Mütze gepackt und sind an den Strand, nicht weit weg von Marton, gefahren. Als wir den Parkplatz gefunden haben, waren wir uns nicht mal sicher, ob wir richtig sind, weil weit und breit kein Meer zu sehen war. Trotzdem sind wir ausgestiegen und haben uns in das Abenteuer gestürzt. Schnell war auch ein Schild gefunden, dass auf den Weg zum Strand hinwies. Der Weg selber war allerdings nicht wirklich zu erkennen, da wir erst mal auf einen Bach zugelaufen sind, der sich dort gebildet hatte. Dann ging es einmal durch den Bach und die Dünen hoch - bis wir endlich dass Meer sehen konnten. Das sah unglaublich schön aus. Zum Aufwärmen nach dem Baden (das Wasser kam dieses mal von oben), konnten wir uns auch nicht in die Sonne legen, sondern sind zurück ins Dorf gefahren und haben eine Heiße Schokolade getrunken - ein ganz anderer Tag am Strand.

Summer, sun, sunshine - such words a lot of people associate with the beach. To do a relaxt day at the beach, eat some ice cream and to get in the water to cool down. Today it was different. Instead of taking the bikini, we took scarf, a hat and drove to the beach. When we found the parking lot we didn't know at all if we are at the right place because we didn't see the sea. Nevertheless we got out of the car and we hurled ourself into the adventure. Very quickly we found a sign which shows the way. But we could not see the way because first we moved to a rivulet which normaly should not be there. Than we walked through the rivulet and up the dune - till we could see the sea. It was beautiful. To warm up after taking a bath (this time from the sky) we could not lay in the sun so we had to drive back to the village and drink a hot chocolate - a very different day at the beach.