New Plymouth

Das zweite Exeat haben wir in New Plymouth verbracht. New Plymouth liegt ca. 3 Stunden von uns entfernt und liegt direkt am Meer. Auf dem Weg nach New Plymouth konnte man schon den Mt. Taranaki sehen, der nicht weit weg im Mount Egmont National Park ist. Am Samstag haben wir dann erstmal die Shoppingmöglichkeiten genutzt, die dort überraschenderweise ziemlich gut waren. Danach sind wir runter an die Küste und haben geschaut, wo der Costal Walkway lang geht, den wir am Tag danach machen wollten. Dann ging es in den Pukekura Park, der ziemlich groß ist und richtig schön. Man läuft immer wieder an kleinen Seen mit Springbrunnen oder Wasserfällen vorbei und auch schöne Blumen und Bäume sind auf dem Weg. 

We spent the secound Exeat in New Plymout. New Plymouth is about 3 hours away from us and is located at the sea. On our way to New Plymout we could already see the Mt. Taranaki which is not far away in the Egmont National Park. On Saturday we first had a look at the shopping possibilities which were sursprisingly very good. After that we went down to the sea and took a look at the Costal Walkway which we wanted to do on the next day. Than we went to Pukekura Park which is quite big and very beautiful. In the park one you pass some small lakes and waterfalls and there nice flowers and trees on the way.

Am nächsten Tag hieß es dann laufen! Wir haben den Costal Walkway gemacht, der 13 km lang ist (wir haben allerdings nicht den ganzen Weg gemacht). Trotzdem sind wir sehr lange gelaufen einmal zu der Te Rewa Rewa Bridge. Die Brücke stellt ein Walskelett dar und bei gutem Wetter kann man durch die Brücke den Mt. Taranaki sehen. Der Weg geht die ganze Zeit an der Küste entlang und ist sehr schön. Nach der Brücke sind wir wieder zurück gelaufen und weiter in die andere Richtung zum Hafen (nur einen Stopp bei der Eisdiele musste noch sein). Am Hafen war es allerdings so windig, dass wir dort nicht lange geblieben sind und schnell wieder zurückgelaufen sind.

The motto of the next day was walking! We did the Costal Walkway which is 13 km long (but we didn't do the whole way). Anyway we walked very long to the Te Rewa Rewa Bridge. The bridge shows a skelett of a whale and when it is good weather one can see Mt. Taranaki trough the brigde. The Costal Walkway is the whole time at the coast and is very nice. After the bridge we went back and walked in the other direction to the port (but we had to stopp at the ice cream shop first). At the port it was very windy so that we didn't stay very long and walked quickly back.